Monstrous Regiment (Discworld, #31; Industrial Revolution, #3)

by Terry Pratchett

“The captain looks bad,” he said. “What did he try to do to poor little you?” “Patronize me,” said Polly, glaring at Maladict. “Ah,” said the vampire.

:)