Em muitas partes da Grécia é considerado como uma espécie de punição após a morte, por algum crime hediondo cometido durante a existência, que o falecido esteja condenado não apenas a vampirizar, mas obrigado a limitar suas visitas infernais apenas aos seres que ele mais amou enquanto esteve sobre a terra – aqueles a quem ele esteve ligado por laços de parentesco e afeição. Uma hipótese aludida em Giaour.
