There are three aspects of language that especially tether language to the lived world and to the body: metaphor, ‘prosody’ (the music of the voice, its inflection and intonation) and ‘pragmatics’ (the understanding of an utterance as a whole in its real-world context).