Distinguishing between true metaphor and cliché is of paramount importance: according to my understanding of hemisphere difference, the live metaphor should be appreciated by the right hemisphere, while the dead metaphor, the well-worn idea, should be available to the unaided left hemisphere.
