There are a number of self-referential paradoxes, most of which resolve if one is clear that distinct levels of language are conflated. To make a statement A about a situation, and to make a statement B about the language in which statement A was made, are two different kinds of thing.
