The Finns deeply resented the term Finlandization, but it accurately represented the situation of a country forced to look both ways, keen to be seen as Western but unwilling and unable to alienate the Soviet Union. The Finnish cartoonist Kari Suomalainen once described his country’s uncomfortable position as ‘The art of bowing to the East without mooning the West.’
