In the West, of course, blood is donated by members of the public. The only payment is a biscuit, and sometimes a cup of tea. The Kremlin, however, assuming that capitalism penetrated every aspect of Western life, believed that a ‘blood bank’ was, in fact, a bank, where blood could be bought and sold. No one in the KGB outstations dared to draw attention to this elemental misunderstanding.
