He’d been so confused the first time he’d heard that American phrase, living room, because all the real parts of living, of a life—the cooking, eating, sleeping—seemed to be pushed elsewhere behind yet another wall or door. The real living room, though they would never have called it that, was this room, in this old home.
