A Map for the Missing

by Belinda Huijuan Tang

She looked like one of the village women, with her heavy padded jacket and ruddy face, but when she spoke, it was with the crisp, defined accent of a Shanghainese, cutting off words in a high, sharp pitch at their endings.