Bugs that aren’t important enough to fix should be discarded. If you can’t do that, the bug needs to be fixed. The “fix,” though, can be a matter of documenting a workaround, or making a record that you decided not to fix the bug. An issue tracker might be the right way to do this.
