‘Don’t cry,’ Nini reproached. ‘Crying never helped anyone. If I had ever thought about crying, I wouldn’t be here. I would have thrown myself under a train, or joined my cousins in the mental asylum. Do something. Read another book. Learn a new language. Find some activity.’