‘We agreed we wouldn’t tell him,’ my father says. ‘Not right now. He’s been through so much.’ My mother has made herself as small as possible in the big armchair by the window. ‘I won’t lie for you anymore,’ she says.
Two people speaking but within the same paragraph…?