In such acts of renaming, the adjective “New” comes to be invested with an extraordinary semantic and symbolic violence. Not only does it create a tabula rasa, erasing the past, but it also invests a place with meanings derived from faraway places, “our dear native country.”
