Indeed, just because a symptom is common—and subjective—does not mean that a patient cannot tell the difference between a normal version of it and a pathological one, the way we experience the difference in severity between the common cold and the flu.
This quote was about fatigue I believe. And yes, we can all be tired, but you can also recognize when it’s more than “normal.”