A kindergarten teacher had whacked Capote’s hand with a ruler for reading too well, Lee remembered to the reporter, a small episode but one that said plenty about the lives of brilliant misfits in their small southern town. It was in that interview that Lee said of them, evocatively and enigmatically, “We are bound by a common anguish.”

