Jingo (Discworld, #21; City Watch, #4)

by Terry Pratchett

Samuel, the Klatchian language does not even have a word for lawyer,” said Mr. Slant. “Doesn’t it?” said Vimes. “Good for them.”

“It’s not as if it’d taste any different under all that curry,” said Burleigh. “I was at a dinner in their embassy once, and do you know what they made me eat? It was a sheep’s—”