Flashman (The Flashman Papers, #1)

by George MacDonald Fraser

I give the advice for what it is worth: if you wish to learn a foreign tongue properly, study it in bed with a native girl—