Joan looks from stepson to stepdaughter, to sons, to daughters. All of them, save the stepdaughter, drop their gaze and she realises that they all, every one of them, saw what she did not. “The Latin tutor?” she repeats. She pictures him suddenly, standing at a gate in the furthest field, asking her for Agnes’s hand, in a faltering voice. She had almost forgotten. “Him? That—that boy? That wastrel? That wageless, useless, beardless—”

