Although she spoke it with remarkable ease, she also had vast lacunae, as is usually the case with those who have somewhat haphazardly taught themselves a language. Because she often had to pause and find circumlocutions to bypass grammatical voids and lexical gaps, she gave the impression of having slowed down, of having mastered, in some measure, her anxiety.

