Spin (Spin, #1)

by Robert Charles Wilson

They have to enter the Spin membrane more or less simultaneously, or they’ll exit separated by years or centuries.