An OSHA workplace-safety information sheet is tacked to the lower corner of a billboard, the same sheet we had in Concord that Detective McGully liked to read aloud, dripping with disdain: “Oh, good, some tips on posture. We get frikkin’ shot at for a living!”

