The tradition among libraries of boasting about the number of volumes in their collection is well established, but surely, it is not aggregation that makes a library; it is dissemination. Perhaps libraries should bang on about how many volumes are on loan, are presently off crowding nightstands, and circulating through piles on the mantel, and weighing down purses.
