Midnight's Children

by Salman Rushdie

no people whose word for ‘yesterday’ is the same as their word for ‘tomorrow’ can be said to have a firm grip on the time.)