There was the infection and then there was the narrative, the one holding the door open for the other. These days, we still tend to conflate them: it’s easier to think of the infected, the uninfected, and the cured, but there’s always been a bit more to it than that.
