Heisenberg followed a strict regimen of physical activity: at dawn he would leap into the sea and swim until he had rounded the huge outcrop where, according to the owner of the hotel, Germany’s greatest pirate treasure was hidden. Heisenberg only returned to the shore when he was completely exhausted, almost on the point of drowning.