She was a woman; her babies were girls; her husband (not a lord) was dead; her father (not a lord) was dead. The almanac cut her and her babies adrift; she and they fell into the vast ocean of ordinary people, whose births and deaths and marriages are, like their loves and fears and breakfast preferences, too insignificant to be worth recording for posterity.