All the pride and pleasure of the world, mirrored in the dull consciousness of a fool, are poor indeed compared with the imagination of Cervantes writing his Don Quixote in a miserable prison.
This highlights Schopenhauer’s statement for this section that what a man’s is Carrie’s more weight than what a man has.