In other words, owing to coloniality, the vision of independence of most native elites was limited to the politico-economic sphere, namely decolonisation, but did not include decolonialisation because they accepted the European worldview on the all-important cultural front as well.
