Google Docs is free and works well enough for this task. Set the permissions to allow people to comment/suggest, but not edit, and optionally disable their ability to download or duplicate the document. You can either invite them individually (for tighter access controls), or simply make the manuscript public-by-default and then share the link.
