A single redeeming detail could be taken from an immaterial B movie, repurposed within the context of a good movie, and drastically change the meaning of both pictures. Which had always been possible—it’s just that most people didn’t care or notice until the arrival of Quentin Tarantino.