The Books of Jacob

by Olga Tokarczuk

Nahman, not understanding, responds in Hebrew. Neither of them feels right chatting in the street in the holy language, so they break off, and Nahman switches to Yiddish.