Shadow & Claw (The Book of the New Sun, #1-2)

by Gene Wolfe

Gold and silver do not alter, but their guardians can suffer metamorphoses stranger than those that turn grapes to wine and sand to pearls.”