Blindsight (Firefall, #1)

by Peter Watts

Canis Major—a dismembered remnant of some long-lost galaxy that had drifted into ours and ended up as roadkill, uncounted billions of years ago. We were closing on something from outside the Milky Way.