The 737 MAX was not allowed to fly again until it had passed a number of safety inspections. Boeing did not decide when the revamped 737 MAX was safe to fly; the Federal Aviation Administration did. We might learn from this example when thinking about our digital infrastructure.
737 Max still has problems, but there is definitely a place for an independent 3rd party to adjudicate whether a problem was fixed