‘My grandpa used to say once you got thinking about money there was no end to it. If you have one million yen, then you want two. If you have a hundred million then you want two hundred. So better to stop focusing on money and talk instead about the books we read today. Like you, I believe that bookshops need to turn a profit. But I do know that there are things just as important as making money.’