That the plague struck the animals before the men is a pleasing Homeric detail. In truth it is not uncommon for plagues to jump species: from marmots to fleas to rats to humans, and so on. These kinds of “zoonotic” transmission still take place today, as we know to our cost.