was putting on a record—a paper-thin, polished black disc that shone deliciously in the candlelight. It started spinning slowly on the turntable, filling the room with the warm syncopation of strings and trumpets. Jade closed her eyes, willing the wave of sound to sweep her out to sea.
