I told her I didn’t want a relationship when we first hooked up. I hoped it would only be a one-night thing, each of us scratching an itch, and then we’d go back to being friends. But I was naïve. One night led to a few more, and now our friendship is more strained than ever.