“I’m sure you didn’t have any bad intentions here, but I just wanted to let you know that [word or phrase the person said] was actually pretty discriminatory toward disabled people, and that’s not okay. If you meant [non-ableist alternative], why not just say that next time?” This approach is gentle enough that it generally doesn’t put people on the defensive but firm enough that they get the point.
