The words ‘sex’, ‘male’ and ‘female’ are being used to mean two entirely different things: the immutable biology observed at birth and the identity later declared. The claim is that people born male who identify as girls or women thereby change sex itself (and vice versa for people born female who identify as boys or men). Transgirls are therefore literally female, and have the right under Title IX to use female single-sex spaces.

