I soon found that if I could keep quiet, without clamouring for attention, and above all if I could be helpful – especially with the baby, with Laura, watching beside her and rocking her cradle so she would sleep, not a thing she did easily or for long – I would be permitted to remain in the same room with my mother. If not, I would be sent away. So that was the accommodation I made: silence, helpfulness.
