Jane is beginning to suspect that Mildred is keeping a secret from her. One morning while nursing her infant son, Jane asks Otto whether he thinks Mildred is some sort of spy. Otto purses his lips and, in a theatrical performance of skepticism, resolutely shakes his head.
