“I’m tired, Mr. Takahashi,” he said. “On top of that, I’m starving. My skull’s cracked. I’ve got a broken bone in my wrist. I’m worried about a thousand things besides this case. The only thing I see is I’m an American in Japan and I’m liable to have my head chopped off.”
