And when their sadnesses weigh so heavily upon her that she cannot sleep, Marie likes to go down to the scriptorium and change the Latin of the missals and psalters into the feminine, for why not when it is meant to be heard and spoken only by women? She laughs to herself as she does it. Slashing women into the texts feels wicked. It is fun.
