A Tale for the Time Being

by Ruth Ozeki

Old Jiko says that nowadays we young Japanese people are heiwaboke.112 I don’t know how to translate it, but basically it means that we’re spaced out and careless because we don’t understand about war.