A Fatal Thing Happened on the Way to the Forum: Murder in Ancient Rome

by Emma Southon

almost all the Greek-language sources (with the exception of Dio who likes to remind everyone that he was a Roman senator about once every three lines) refer to the Romans as ‘them’ rather than ‘us’.