The second issue is that the Romans never developed a concept of manslaughter or murder committed in the act of another crime. So, even if the men who killed Julia Restuta had been identified and captured, they probably wouldn’t have been prosecuted for murder anyway if they hadn’t actively meant to kill her.