My uncle became prosperous and respected, well enough salaried to reduce a little the meagreness of his family’s existence. This indicated that life could be lived with a modicum of dignity in any circumstances if you worked hard enough and obeyed the rules. Yes, it was a romantic story, the way my grandmother told it. The suffering was not minimised but the message was clear: endure and obey, for there is no other way. She was so proud of her eldest son, who had done exactly this.

