They put themselves in this situation by refusing to use respectful language. The way they feel about you removing yourself is not your responsibility. Avoid taking responsibility for their feelings so you can follow through on the boundary. Next time you have a challenging discussion, they’ll know to keep it respectful.