America’s sudden pivot to Cold War mode was at odds with the way in which globalized businesses had been operating in China for three decades. It forced a deeply disconcerting question: Which was the greater threat to the status quo, China or the United States?